<Wコラム>ことわざから見る韓国人2・押せ押せ、あなたは本当に「韓国」を知っている?

お気に入りに追加

<Wコラム>ことわざから見る韓国人2・押せ押せ、あなたは本当に「韓国」を知っている? (参考画像/画像提供:news1)

●押せ押せ!こんな話があります。人が十人集まると、日本人の場合七、八人は自分の分をわきまえてそれぞれの居場所に落ち着き、残りの二、三人がリーダーを目指して争うと言います。韓国人は逆で、三、四人はおとなしくしていますが、六、七人は俺がリーダーになるんだと争うそうです。

よく言えば上昇志向、悪く言えば分をわきまえない欲張りとでも言いましょうか。

また、こんな言葉もあります。「ヨル ポン チゴ アニ ノモガヌン ナム オプタ」(十回斧でたたけば倒れない木はない)、どんなに難しいことでも十回トライしたら成功するという意味で、韓国人の押しの強さを物語っています。

この言葉は男女関係でもよく使われ、どんなにツンツンしている女性でも十回アプローチすれば必ず落ちるというたとえに使います。日本人の場合は相手のことも考え、二、三回であきらめるのではないでしょうか。でも、最近のストーカー事件などを見ますとそうとも言い切れませんね。

文=権鎔大(ゴンヨンデ)出典=『あなたは本当に「韓国」を知っている?』(著者/権鎔大発行/駿河台出版社)Copyrights(C)wowkorea.jp

この記事が気に入ったら、
いいね!しよう。

Twitterでも最新記事をチェック!

WoW!Korea -ワウコリア-

日本最大級の韓国・韓流芸能サイト「WoW!Korea」は、多岐ジャンルにわたる韓国ニュースを、写真・テキスト・動画で配信している他、芸能/カルチャー/コミュニティといったエンタメコンテンツも、幅広く網羅しているポータルサイトで、クオリティの高い翻訳力と編集力で、多くのユーザーの支持を集めています。

WoW!Korea -ワウコリア-の記事一覧を見る

この記事を読んだ人におすすめの記事

こちらの記事もおすすめ

この記事を読んだ人におすすめの作品

アーティスト情報

関連サイト

あなたへのおすすめ

  • あなたのT会員番号でTポイントが当たる!T-SITEナンバーくじ[T-SITE]
  • クイズに答えてTポイントをもらおう!T-SITEラッキークイズ[T-SITE]

人気の画像

  • 元SKE48・佐藤聖羅、マネージャーとの恋愛は「ありっちゃありですけど…」
  • ファッション誌モデルが水着グラビアに! 「Sカワ」モデル・杉本美穂、日向カリーナ、阿部菜渚美ら10名が『ヤンジャン』表紙に登場
  • 栗原みさ、「こんな恥ずかしいイベントなかった…」 “エロカワメイド”でDVDアピール
  • RaMu、GカップからHカップに 成長の秘密は…? 最新BD&DVD『RaMu story』リリース
  • 元HKT48の江藤彩也香「恥ずかしさが全部出ちゃった」初グラビアDVD『1′st image』
  • 【2017年注目カレンダー】旬のグラビアアイドル10選
  • 「ミス東スポ」2017誕生!グランプリ・日里麻美は「史上最強のミス東スポ」目指すと宣言 サプライズ選出・矢野冬子は大号泣
  • フェチの極み再び!「ふともも世界の写真展」開催 今度のテーマは「温泉旅行」
  • 滝口ひかり、チョコ風呂に裸シーツ…「恥ずかしい」 ファースト写真集『tackey, lucky ducky!』

TSUTAYAランキング

TSUTAYA MUSIC PLAYLIST

TSUTAYA映画通スタッフおすすめ

SNS・RSS