<Wコラム>ことわざから見る韓国人2・押せ押せ、あなたは本当に「韓国」を知っている?

お気に入りに追加

<Wコラム>ことわざから見る韓国人2・押せ押せ、あなたは本当に「韓国」を知っている? (参考画像/画像提供:news1)

●押せ押せ!こんな話があります。人が十人集まると、日本人の場合七、八人は自分の分をわきまえてそれぞれの居場所に落ち着き、残りの二、三人がリーダーを目指して争うと言います。韓国人は逆で、三、四人はおとなしくしていますが、六、七人は俺がリーダーになるんだと争うそうです。

よく言えば上昇志向、悪く言えば分をわきまえない欲張りとでも言いましょうか。

また、こんな言葉もあります。「ヨル ポン チゴ アニ ノモガヌン ナム オプタ」(十回斧でたたけば倒れない木はない)、どんなに難しいことでも十回トライしたら成功するという意味で、韓国人の押しの強さを物語っています。

この言葉は男女関係でもよく使われ、どんなにツンツンしている女性でも十回アプローチすれば必ず落ちるというたとえに使います。日本人の場合は相手のことも考え、二、三回であきらめるのではないでしょうか。でも、最近のストーカー事件などを見ますとそうとも言い切れませんね。

文=権鎔大(ゴンヨンデ)出典=『あなたは本当に「韓国」を知っている?』(著者/権鎔大発行/駿河台出版社)Copyrights(C)wowkorea.jp

この記事が気に入ったら、
いいね!しよう。

Twitterでも最新記事をチェック!

WoW!Korea -ワウコリア-

日本最大級の韓国・韓流芸能サイト「WoW!Korea」は、多岐ジャンルにわたる韓国ニュースを、写真・テキスト・動画で配信している他、芸能/カルチャー/コミュニティといったエンタメコンテンツも、幅広く網羅しているポータルサイトで、クオリティの高い翻訳力と編集力で、多くのユーザーの支持を集めています。

WoW!Korea -ワウコリア-の記事一覧を見る

この記事を読んだ人におすすめの記事

こちらの記事もおすすめ

この記事を読んだ人におすすめの作品

アーティスト情報

関連サイト

あなたへのおすすめ

  • プレミアムフライデーは「おうちシネマ」

人気の画像

  • 橋本マナミ、入浴中のプライベート写真が流出?
  • メジャーデビューのNGT48メンバーが『My Girl vol.17』で総力特集 中井りか “水着姿”を披露
  • 玉城ティナ、蒼波純、稲村亜美ら輩出 ネクストブレイク・ガールの梁山泊「ミス iD 2018」の詳細発表
  • 稲村亜美、事務所の先輩・どぶろっくから下ネタ洗礼「“WBC”は出さない」
  • 春の乃木坂現象! 秋元真夏、白石麻衣、橋本奈々未ら、写真集累計発行55万部突破!
  • “ぷるんぷるん”で巨乳酔い!? 岸明日香、森下悠里、柳瀬早紀らポケットVR発売記念イベント
  • 岡田結実、ファースト写真集を誕生日の4月に発売
  • 放プリ・小島まゆみが変形水着姿、城崎ひまりがメイド水着姿を披露 『まゆみん色の恋』『プリンセスの秘密は』
  • 叶美香、セクシーすぎる「すーぱーそに子」に絶賛の声

TSUTAYAランキング

TSUTAYA MUSIC PLAYLIST

TSUTAYA映画通スタッフおすすめ

Twitter投票受付中

SNS・RSS